TFD(The First Descendant)だと、日本語名ではなく英語名で海外の最新攻略情報を調べる人も多いと思う。
そこで、今回はTFD用語を英語でどうやって検索すれば良いのかまとめてみた！
▼本文は「続きを読む」からどうぞ～！
◆キャラクターの英語名
- バニー：Bunny ＆ Ultimate Bunny
グライ：Gley ＆ Ultimate Gley
レピック：Lepic ＆ Ultimate Lepic
バルビー：Valby ＆ Ultimate Valby
ビエッサー：Viessa ＆ Ultimate Viessa
エイジャックス：Ajax ＆ Ultimate Ajax
エンゾ：Enzo
シャレン：Sharen
ルーナ：Luna
フレイナ：Freyna
ブレア：Blair
カイル：Kyle
エシモ：Esiemo
ユジン：Yujin
ジェイバー：Jayber
ガイド：Guide
ビルド：Build
ボス用ビルド：Bossing Build
ザコ用ビルド：Mobbing Build、Farm Build
終盤のビルド(完成形ビルド)：End Game Build
◆主要な武器名
固有能力：Unique Ability
特殊能力：Sub Stats(またはStats)、Weapon Options
金武器：Ultimate Weapon
テイマー：Tamer
エターナルウィルパワー：Eternal Willpower(※EWと書くことがある)
サンダーケージ：Thunder Cage
グレートレガシー：Enduring Legacy
シークレットガーデン：Secret Garden
パイソン：Python
ピアシングライト：Piercing Light
アフターグロウソード：Afterglow Sword
グレッグズリバースフェイト：Greg's Reversed Fate
ペネトレーター：Perforator
ナゼストラーディヴォーション：Nazeistra's Devotion
クレアボヤンス：Clairvoyance
ライトウェーブ：Wave of Light
エクゼキュター：Executor
ブルービートル：Blue Beetle
平和の仲裁者：Peace Maker
◆装備名
- 外装部品：External Components (※Componentsと書くことが多い)
補助電源：Auxiliary Power
センサー：Sensor
メモリー：Memory
処理装置：Processor - 【セット装備名】
絶滅(瀕死時火力アップ)：Annihilation
虐殺者(スキル威力)：Slayer
超新星(雷)：Supernova
極夜(氷)：Polar Night
活火山(炎)：Volcanic
猛毒の真髄(毒)：Venom Essence
凍てつく心臓：Frozen Heart
飢えた音波：Hungry Sonic
勇猛：Bravery
リアクター：Reactor
モジュール：Module(※MODと書くことが多い)
◆TFDの専門用語
結晶化の触媒：Crystallization Catalyst (※Catalystと書くことが多い)
エネルギー活性体：Energy Activators
図面：Blueprint
消耗品：Consumable
- 特殊作戦：Special Operation
侵入作戦：Infiltration Operation
監視所：Vulgus Strategic Outpost(※Outpost・Outpostsと書くことが多い)
監視所への潜入：Infiltration on outposts
ヴォイドの破片：Void Fragment
融合炉：Void Fusion Reactor
深層融合炉：Abyssal Void Fusion Reactor
暗号化分析箱：Encrypted Vaults
コード分析装置(N)：Code Analyzer
コード解除装置(H)：Code Breaker
アモルファス：Amorphous(※pattern 11みたいな表記で書く人が多い)
形態安定剤：Shape Stabilizer Form 〇
単量体：Monomer Void Shard
重合体：Polymer Void Shard
有機物：Organic Void Shard
無機物：Inorganic Void Shard
マスタリーランク：Mastery Rank
軍需品(樽)：Munition
物資箱：Resource Box
◆属性名
- 次元：Dimension
工学：Tech
特異：Singular
融合：Fusion - 炎：Fire
氷：Chill
雷：Electric
毒：Toxic
無：Non-Attribute
◆ヴォイド迎撃戦(ボス名)
- ヴォイド迎撃戦：Void Intercept Battle
グレイブウォーカー：Grave Walker
スタニングビューティー：Stunning Beauty
エクスキューショナー：Executioner
デッドブライド：Dead Bride
デバウラー：Devourer
パイロマニアック：Pyromaniac
スワンプウォーカー：Swamp Walker
ハングドマン：Hanged Man
オブストラクター：Obstructer
フロストウォーカー：Frost Walker
メルトフォートレス：Molten Fortress
グラトニー：Gluttony
◆汎用用語の意味
ファーム：farm、grinding
レベリング：XP farm
金策：Gold farm
カイパー集め：Kuiper farm
〇〇のやり方：How to 〇〇、Method to 〇〇(※get・collect・farm等と併用)
時給〇〇：Per Hour
ぶっ壊れ：Broken、break～
やばい：Insane、Crazy
強すぎ：OP (※Over Powerの略)
ワンパン：1-shot
最強：S-Tier
おすすめ：Recommend
一覧表：Spread Sheet
1番良いやり方：Best way to 〇〇
1番良い場所：Best place to 〇〇(※get・collect・farm等と併用)
ドロップ率：Drop rate、Drop chance
乱数：RNG
計算機：Calculator
パッチ：Patch、Hot Fix
アップデート：Update
ニュース：News
バグ：Bug、Glitch
バフ(＝強化)：Buff
ナーフ(＝弱体化)：Nerf
戦略：Strategy
議論：Discussion
ギミック：Mechanics
初心者：Beginner
瞬間火力：DPS(※1秒あたりのダメージ量)
ダメージ：DMG
◆マップ名＆エリア名
不毛の地：Sterile Land
機密エリア：Classified Area
製鉄所：Ironworks
レポジトリー：Repository
接近禁止区：Restricted Zone
落石地帯：Rock fall
ベスパーズ：Vespers
月光の湖：Moonlight Lake
失われた補給所：Lost Supply Depot
資材置き場：The Lumber Yard
遺跡：The Ruins
伐採所：Timberfall
木霊の沼：Echo Swamp
放棄された隠れ家：Derelict Covert
廃棄エリア：Abandoned Zone
霧の森：Misty Woods
水苔の沼：Muskeg Swamp
アグナ砂漠：Agna Desert
物資貯蔵庫：The Storage
残骸地：The Remnant
朱い荒野：Vermilion Waste
ミラージュストーン：Miragestone
採掘場：The Mining Site
白夜峡谷：White-night Gulch
貨物基地：Shipment Base
監視エリア：Observatory
ムーングレイヴ流域：Moongrave Basin
山嶺：The Mountaintops
孵化室：Hatchery
ハギオス：Hagios
星降りの道：Starfall Road
前進基地：Forward Base
砂丘基地：Dune Base
汚染区域：The Corrupted Zone
ブロークン・モノリス：Fractured Monolith
要塞：Fortress
防衛ライン：Defense Line
高熱源体施設：Convertor Facility
堕ちた方舟：Fallen Ark
オーロラの森：The Aurora Forest
凍てつく谷：Frozen Valley
◆武器オプション名
銃器攻撃力：Firearm ATK
爆発攻撃力：Explosive ATK
銃器クリティカル率：Firearm Critical Hit Rate
銃器クリティカル倍率(クリダメ倍率)：Firearm Critical Hit Damage
弱点倍率：Weak Point Damage
巨神攻撃時の銃器追加攻撃力：Bonus Firearm ATK(vs. Colossus)
〇属性攻撃力：〇 ATK(※〇はElectric、Tocic、Chill、Fireのどれか)
▲TFD攻略カテゴリーの記事一覧。
